Der Seele Raum lassen
Mental Health – ein neuer Schlüsselbegriff in der Jugendarbeit
Mental Health?!? - Schon beim Übersetzen tun wir uns schwer. Der Begriff „Mentale Gesundheit" ist eher durch den Leistungssport besetzt, die „seelische Gesundheit" hat einen Beigeschmack von „Esoterik" und „psychische Gesundheit" klingt eben nach „Psycho". Die Weltgesundheitsorganisation WHO hat sich auf den Doppelbegriff „mental health/psychische Gesundheit" geeinigt: „Mental health/psychische Gesundheit ermöglicht es Menschen, ihre Fähigkeiten auszuschöpfen und einen Beitrag zu ihrer Gemeinschaft zu leisten."
In Österreich haben sich ca. ein Dutzend ExpertInnen als „Forum seelische Gesundheit" des Themas angenommen. Wir von der Alpenvereinsjugend sind für die verbandliche Jugendarbeit eingeladen.
